I would use a dice roll system, adding in your character's stats and weaponry, then adding factors such as enemy defense, surroundings, and etc. I'll explain more about the alien types (such as stalkers, morphers, titans, and more) that you'll encounter.