This is an interesting discussion. It actually depends for me. I tend to put priority on the name being culturally appropriate, as I play some Asian characters as well as white characters, and a few European based ones. With those, I often look up a name meaning that fits or go by whatever pops...