If it's an Epic Roleplay, I'd assume you hit up one of the admins. You might find them in the Members tab. If its just a regular, single-thread roleplay, if you're approved just start a sign-up thread/interest check in the Bulletin Board forum to get people for your roleplay.
I know as much...