If I was trying to do that, then I wouldn't ever mention the song to anyone. I would just give them the setting and use the song to frame the game, setting, and plot. I'd tell them that they play in a strange stuck moment in time where they walk on top of the frozen waters of a lake, and...